ƒXƒ^ƒbƒtƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[

INTERVIEW

Žá‚¢ƒXƒ^ƒbƒt‚̃`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ðA
‘S—Í‚ÅŽx‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B

MANAGER

–ì“c –ž

Mitsuru Noda

‰ïŽÐ‚©‚ç‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒXƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̐M—ŠŒú‚¢Žá‚«“X’·BŽ©g‚ªƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä‚«‚½—lX‚ÈŒoŒ±‚ðA‚±‚ê‚©‚ç‚̈íÞ‚½‚¿‚É“`‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚·‚ׂẴXƒ^ƒbƒt‚ªƒCƒLƒCƒL“­‚¯‚éŠÂ‹«B
‚»‚ê‚ð‚‚­‚é‚Ì‚ªAŽ„‚Ì‘åØ‚ÈŽdŽ–B

ƒXƒ^ƒbƒt‚½‚¿‚ªƒCƒLƒCƒL‚ƁAŽ©•ª‚ªŽv‚¢•`‚¢‚½–¢—ˆ‚ÉŒü‚©‚Á‚иˆê”t“­‚¯‚éŠÂ‹«‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Í“X’·‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘åØ‚ÈŽdŽ–‚Å‚·B“Á‚É—lX‚ÈŠú‘Ò‚â•sˆÀ‚ð•ø‚¢‚Ä“üŽÐ‚µ‚Ä‚­‚éŽá‚¢ƒXƒ^ƒbƒt‚ɑ΂µ‚ẮA“X’·‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚¨“X‘S‘Ì‚ÅŠñ‚è“Y‚¢AƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚ ‚°‚È‚¯‚ê‚΂ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
V“üŽÐˆõ‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ðŒ}‚¦“ü‚ꂽÛ‚ɐS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚é‚̂́A–ˆ“úˆê“x‚Í•K‚¸º‚ð‚©‚¯A¢‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚©A‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚È‚Ç‚ð•·‚¢‚ĐS‚ðŠJ‚¢‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚Å‚·B‚Ü‚½A“X’·‚ɂ͘b‚µ‚Â炢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAƒƒ“ƒ^[‚Æ‚¢‚¤ƒTƒ|[ƒg–ð‚̃Xƒ^ƒbƒt‚É‚à‹¦—Í‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·BV“üŽÐˆõ‚æ‚菭‚µ”Nã‚̐æ”y‚ªƒƒ“ƒ^[‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‹Æ–±‚ðƒCƒ`‚©‚狳‚¦‚邱‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŽdŽ–ˆÈŠO‚Ì‚±‚Æ‚à‘Š’k‚ɏæ‚ê‚é‚悤‚ÈŠÖŒW‚ð’z‚«A—Š‚è‚É‚È‚éæ”y‚Æ‚µ‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¿‚ë‚ñ‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½Œ¤CƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA’iŠK‚𓥂݂Ȃª‚çŽdŽ–‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚µA•sˆÀ‚È‚­¬’·‚µ‚Ä‚¢‚¯‚é‚悤‚ɁA‰ïŽÐ‘S‘Ì‚ÅŽx‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Žž‚É‚ÍŽ¸”s‚µAŽž‚ɂ͐¬Œ÷‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éB
ƒgƒ‰ƒC•ƒGƒ‰[‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚È‚ª‚琬’·‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

“X’·‚Ì—§ê‚©‚çA‚Ç‚ñ‚ȐlÞ‚ª—~‚µ‚¢‚©B‚Ü‚¸A‰c‹ÆƒXƒ^ƒbƒt‚ÉŠÖ‚µ‚ẮADŠïS‰ ·‚È•û‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŽ©“®ŽÔ‹ÆŠE‚Æ‚¢‚¤‚̂́Aí‚ɐV‚µ‚¢¤•i‚âƒT[ƒrƒX‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·‚̂ŁA“úXƒAƒ“ƒeƒi‚𒣂èAî•ñ‚ðƒLƒƒƒbƒ`‚µAƒgƒŒƒ“ƒh‚É•qŠ´‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¨‹q—l‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‚Ç‚ñ‚ȃj[ƒY‚ª‚ ‚é‚Ì‚©A‰½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AÏ‹É“I‚ɃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¨‹q—l‚Ì‹CŽ‚¿‚ð‹‚‚ÝŽæ‚邱‚Æ‚à‘åØB‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚àADŠïS‚ðŽ‚Â‚Æ‚¢‚¤Žp¨‚ª•K—v‚É‚È‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒT[ƒrƒXƒXƒ^ƒbƒt‚́AˆÀ‘SEˆÀS‚Ö‚Ì‹­‚¢‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚邱‚ƁBƒNƒ‹ƒ}‚̐®”õ‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‰½‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àâ‘΂Ɏè‚𔲂¢‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢ŽdŽ–‚Å‚·‚̂ŁA‚Ç‚ñ‚ÈŽž‚Å‚à^–ʖڂɁA³Šm‚ɁAŽdŽ–‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚­‚ê‚élÞ‚ª—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ˁB
‹Æ–±ƒXƒ^ƒbƒt‚́A‚¨“X‚ÌŠç‚Æ‚µ‚Ä‚¨‹q—l‚Ɛڂ·‚é‹@‰ï‚ª‘½‚¢‚̂ŁA–¾‚é‚­½ŽÀA‚»‚µ‚ďΊ炪‘f“G‚È•û‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BÎŠç‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚â‚͂肨‹q—l‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAˆê‚É“­‚­ƒXƒ^ƒbƒt‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à–£—Í“I‚ɉf‚è‚Ü‚·‚©‚ç‚ˁB
Honda Cars ç—t‚́AŠF‚³‚ñ‚̃`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ð‰ž‰‡‚·‚é‰ïŽÐ‚Å‚·B‚Ç‚ñ‚Ç‚ñs“®‚Ɉڂµ‚āAŽž‚É‚ÍŽ¸”s‚µ‚½‚èA‚Ü‚½Žž‚É‚Í‚¤‚Ü‚­‚¢‚Á‚½‚èAƒgƒ‰ƒC•ƒGƒ‰[‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚È‚ª‚çA¬’·‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŠF‚³‚ñ‚̃`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ENTRY